不同世代的男人一起剃须, 展示父亲和儿子与孙子的连续性