一個有時尚髮型的女孩, 孤立在紫色上