Dog refreshes outdoors, pet owner supplies water during walk, labrador quenches thirst with portable bowl outside, dog drinks water from portable bowl while owner accompanies during walk