一位年輕的女人向她的朋友低聲說八卦或一些秘密, 在流行藝術漫畫風格中受到震驚