舉起丹麥旗<unk>, 孤立在白色向量上