今天是一塊大理石 (Today is a piece of marble) 這句話的意思是:今天是一個大理石的碎片(今天是大理石的一塊)