母親的頭<unk>就在女王的上面, 引用白色背景的字母碑文