社交網絡通知的愛情圖標, 上大拇指的圖標和用戶反應的心臟符號