穿着折叠腿的女孩坐在草地上, 隔离在透明的背景上