女孩拿着一张地图, 字符被描绘到腰部的向量插图