年轻女子手上有<unk>, 疼痛在棕色背景下