印度年輕女人臉上有彩色霍利粉, 孤立在粉紅色的牆上, 表情沮喪和不理解