穿著泳裝的西班牙裔年輕人, 收到一個令人愉快的驚喜,