年輕可愛的女人顯示大拇指上下, 難以選擇概念