年轻的创作者在办公室讨论颜色样本, 男人向同事展示