一位女辦公室工作者坐在桌子旁, 坐在桌上模擬兩輛車的車禍