紫色背景上白色的紫色花枝, 文字的复制空间