维森扎的奥林匹克剧院, 意大利的联合国教科文组织世界遗产