美丽的西班牙裔女人感到困惑和困惑, 怀疑市场供应商的概念