警方和侦探站在汽车前面, 犯罪现场调查概念