一張有<unk>片的餐盤和一張桌上的餐盤