男人和女人在现代办公室的桌子上坐在一起, 快乐的同事们结束