法官的<unk>子和音響儀,近距離顯示