一群醫生拿著病人病史的剪貼板, 選擇合適的治療方法