文字或從木板上海上<unk>上觀看的框架