美麗的亞洲小女孩正在喝牛奶, 柔和的關注