加拉蒂納教堂的修道院, 意大利萊切省的一座古老村莊