漢堡在木板上提供. 肖像方向