一名雙種族女生從筆記型電腦上學習而分心, 收到朋友在智能手機上的訊息